zondag 23 november 2014

Deze blog verdwijnt niet maar gaat door

Na overleg met het Blogger-forum,weet ik nu dat ik mijn vragen gewoon in de Ned.Tl.       kan blijven stellen over de ontwikkelingen van de Blogger-opties.

Mijn blog bij blogger/blogspot,zal dus niet verdwijnen,zodat ik er gewoon mee door ga.
Er komen dus meer berichten bij over mijn ervaringen met diverse hobby`s.

Indien mogelijk gaat het o.a.over mijn schrijf-hobby,waarbij ik ook hobby-foto`s zal toevoegen,waarmee ik heel misschien kan beginnen op 25-11-2014.

Dit hangt af van mijn omstandigheden,want soms dien ik ook te fietsen voor de nodige
beweging bij het ouder worden,want anders gaat het mis met mij door verstijving.

Schrijven wissel ik af met fietsen,waarbij ik mijn digitale camera en smartphone onderweg gebruik.                                                                                  

Zo kan ik 3 verschillende hobbies combineren.                                                                     Dat boeit misschien beter voor wie interesse heeft naar mijn publicatie. 

Ik zal dit t.z.t. bekend maken middels Twitter.

Ook Google+ en Facebook zal ik gebruiken om mijn Blog beter bekend te maken.
Ik hoop dat ik ook mijn smartphone kan gebruiken,want daarop zit Android met             Gmail en wellicht Google+ evenals Facebook. 
                                                                                                                                                 Ik ben nu eenmaal een Blog-schrijver,wat ik het meest makkelijk vind.

Op mijn leeftijd met diverse medische ervaringen,weet ik niet zeker meer of het loont
om alsnog ook een Boek te schrijven voor publicatie bij een POD-uitgeverij.

Ik denk n.l. wel aan de gevolgen i.v.m.mijn medische conditie en mijn vervoers-opties,
want ik heb geen eigen auto die ik ook niet zelf kan besturen.

Helaas kan ik dus niet overal zelf achteraan om het boek te promoten en signeren.
Mijn budget laat die bijbehorende kosten beslist niet toe,dus ik kan beter bloggen
en die blog promoten via het internet,want dat kost mij niets.

Ik dien dus "te roeien met de riemen die ik heb",wat voor mij de beste oplossing is.

donderdag 20 november 2014

Correctie over mogelijk verdwijnen van deze blog

Ik kan voor het stellen van vragen in de Ned.Tl. wel terecht op een Internationaal Forum.
Het forum is ook van Blogger en Google.
Dus deze blog zal niet verdwijnen,want als ik bewerkingsvragen heb kan ik gewoon op dat
forum terecht en krijg ik reacties in het Nederlands. Dat is dus weer makkelijk.

Het scheelt aan werk,qua overplaatsing van blogberichten,wat anders extra tijd rooft.
Dat is nu niet meer nodig,dus deze blog blijft gewoon bestaan en kan ik uitbreiden met
nieuwe berichten om te volgen voor wie het interesseert.

Ik kom hier later nog wel aanvullend op terug.

zaterdag 15 november 2014

Mogelijk verdwijnt deze blog

Helaas dien ik deze blog misschien te verwijderen,omdat het Bloggers-forum               Ned.Tl.wordt opgeheven en alleen een Engelstalig forum blijft bestaan.

Aangezien mijn kennis der Engelse taal  tekort schiet,kan ik daar geen vragen in die      taal stellen als het nodig is om te weten wat ik op deze blog wil instellen/verwijderen.

Op mijn leeftijd van 75 jaar in november 2014,gaat het te lang duren om Engels                    te leren en kan ik geen cursussen betalen vanuit mijn AOW/AIO-budget.

Daar is dat budget ook niet voor bedoeld,want ik schat in,dat de SVB  en WMO         gewoon zeggen dat ik dit op mijn leeftijd niet meer nodig zal hebben.

Natuurlijk kan ik op het Internet best wel gratis online-cursussen volgen,maar dat zal      geen beste kwaliteit hebben ook al zou ik er veel tijd aan besteden.

Het opfrissen van mijn taalkennis en het uitbreiden met die gratis cursussen                          zal naar mijn inschatting toch te lang gaan duren om Engelstalige vragen te stellen.

Zo kan ik onmogelijk deze blog blijven gebruiken,maar ik heb al kritieken geschreven
aan het nog bestaande Bloggers-Forum in de Ned.Tl.

Ik wacht nu op de reactie van de Forumleiding,maar ik vermoed dat ze het Forum in          de Ned.Tl. toch zullen opheffen,want Engels blijkt "heiliger" en "zaligmakend" te zijn.

Dat er wellicht nog meer dan 1 miljoen mensen die taal niet kunnen leren door welke
oorzaak dan ook,is kennelijk niet belangrijk genoeg voor het Bloggers-forum.

Hierdoor verliezen zij toch extra gebruikers in de Ned.Tl.die toch ook graag een gratis
blog willen hebben met uitleg in de Ned.Tl. en niet in het Engels.

Zelf hou ik er al rekening mee dat ik deze blog moet opheffen of verhuizen naar een
andere optie,want ik kan niet met een Engelstalig forum overweg. Helaas. Het zij zo.

Ik wacht nu op de reactie van het forum in de Ned.Tl.

zaterdag 8 november 2014

Vertalingen van mijn boek

Van de Franse taal heb ik het Basis-certificaat van het Franse Instituut in Den Haag.
Ik krijg ook gratis lessen gemaild van de Franse taal  van het Instituut "Interculture".
Middels die lessen probeer ik zelf de juiste Franse Zinnen te vormen aan de hand van de voorbeelden.wat  ik ook wil doen bij de eventuele gratis lessen in het Engels en Duits.
Van deze 2 talen heb ik kennis op MAVO-d niveau,waarmee ik tijdens vacanties in die europese landen mijzelf aardig kon behelpen.                                                                      Die talenkennis is voor een groot deel weggezakt.
Ik wil die kennis dus weer opfrissen en gelijk proberen toe te passen in de praktijk.
Het Engels gebruik ik soms nog in de gesprekken met mijn Singaporese vrouw en ik mail in die taal met de oud-werkgeefster van mijn vrouw die in Londen woont.                                
Zij weet dat ik het probeer en respecteert dat,maar voor het vertalen van het boekje is dat een ander verhaal,ook al probeer ik het zo eenvoudig mogelijk te houden.                        Dat doe ik dan volgens de Engelse zinsbouw.
Ik zag op het forum Schrijven Online niets over vertaal-hulp door ervaren taal-hobbyïsten,wat ik wel erg handig zou vinden.
Beroeps-vertalers kan ik onmogelijk betalen van mijn AOW/AIO-budget,dus ik kan behalve die gratis lessen op het internet alleen een beroep doen op vertaal-hobbyïsten.
Zij kunnen mij misschien verder helpen bij het opfrissen van mijn talenkennis.
Het vertalen van mijn uitgegeven boekje is nodig voor mijn familie,vrienden en relaties in het buitenland.
Zij kunnen het Nederlands niet lezen en begrijpen,want zij zijn niet daarmee opgegroeid.
Ik vind het juist leuk om als Nederlander ook in andere talen te kunnen schrijven al hou ik het wel graag zo eenvoudig mogelijk. Ik bereik toch nooit meer een literair "hoogstandje".
Dat vind ik op mijn leeftijd niet meer zo hoog nodig,maar wel fijn en vriendelijk communiceren en schrijven in die talen,zodat ik de andere Europeanen goed kan begrijpen en met ze praten.
Tijdens mijn vroegere vacanties in Europa en Singapore had ik er heel veel plezier van,waardoor ik er een lieve vrouw aan overhield door Engels met haar te spreken.            Wij waren dit jaar 30 jaar getrouwd.
Dat wil ik graag in het Frans,Duits en Engels vertalen middels lessen en oefenhulp.
Talenkennis kunnen gebruiken vind ik zelf een geweldige persoonlijke rijkdom,ondanks mijn gehoor-probleem voor het verstaan van zeer vlug praten van de Fransen.                         

vrijdag 7 november 2014

Ontwikkelingen met mijn Samsung Smartphone.

Hopelijk kan ik deze maand en in december ook  eens meer dingen doen met mijn
Samsung SmartPhone Mini 2 GT-S6500,want ik wil deze effectiever leren gebruiken.

Het gaat hierbij om te mailen met Gmail en Firefox via Internet enz.
Ik ben hiermee nog niet zo handig,dus dat wordt meer oefenen en onderzoeken hoe
het allemaal werkt door het  lezen van de handleiding en dat gaat tijd kosten.

Helaas ben ik nu eenmaal geen snelle jongen,maar een slak komt er ook,zoals ik dat
vroeger wel leerde,dus ik neem de tijd,want ik ben al jaartjes met pensioen:-)))

In elk geval zal ik mijn ervaringen met mijn SmartPhone delen met wie interesse heeft.
Dat kan wel even duren,maar het komt wel goed en zodra het kan plaats ik ook een
foto of een video-filmpje die ik maakte met mijn Smartphone.

Zodra ik weet hoe dat werkt na plaatsen van een geheugenkaartje,zal ik het resultaat
op deze blog tonen,waarbij ik vurig hoop dat het correct werkt.

Ik kom er dus op terug zodra ik alles door heb qua werking. Tot later dan maar.

Ervaring als Hartpatiënt op Oudejaars-avond.

In 1939 werd ik geboren met een Schildklier-afwijking,waarvan ik jaren later pas vernam
dat deze nooit heeft gewerkt sinds mijn geboorte.
Ik kreeg dus medicijnen welke ik levenslang nodig heb.

In 1999 kreeg ik een Hart-Infarct en in 2009 een Hart-operatie met 4 by-passes.
Voordat ik die Hart-operatie kreeg,bleek ik ook nog Astma(COPD) te hebben.
Ik kreeg Alvesco en Atrovent voorgeschreven met een Aerochamber en nog 3 medicijnen
voor mijn hart en bloedvaten.

Op Oudejaars-avond van 2013 hoorde ik naast mijn huis een zware knal van kennelijk
verboden vuurwerk waarbij mijn vrouw en ik verstijfden van schrik.
Wij konden in het donker niet zien wie het deed en gingen niet naar buiten,want anders
had men 1 van ons kunnen treffen en verwonden.

Dan zijn wij machteloos op onze leeftijden van 74 en 72 jaar. Wij kunnen niets doen.
In dat geval met die harde knal bij ons huis,had ik dood kunnen blijven.
De vuurwerk-fanaat heeft daar geen boodschap aan,want die kickt alleen op die knal.

Bij de buurtsuper ben je ook niet veilig als de jonge jeugd rotjes afsteekt in je nabijheid.
Dat klinkt ook te hard voor mijn gehoor-apparaten.
Ik kan in mijn zware orthopaëdische schoenen niet snel vluchten.

Zo kan ik dan geen boodschappen doen op mijn 3-wielige fiets fiets met electromotor
en accu die wonderlijk genoeg nog niet werd gemold met vuurwerk fanatisme.
Er is dan te weinig politie in burger om ze te kunnen betrappen en opsluiten.

Dat is mijn ervaring als meervoudig patiënt met een lumbaal corset wegens een wervel-
fractuur sinds 2005 en ik ervaar sterker wordende vermoeidheid.
Dat wordt veroorzaakt door mijn schilkdklier-afwijking.

Dat vuurwerk-fanatisme kan menig Hartpatiënt het leven kosten door gebruik van het
verboden zware vuurwerk pal bij de woning van die patiënt.
Ook nu in december van 2014 houdemn mijn vrouw en ik onze harten vast.
Wij zijn beslist niet de enige die ons hart vasthouden op basis van onze eerdere
ervaringen,want het is in eerdere jaren ook voorgevallen.

Hopelijk is er toch iets tegen te doen,want anders kan ik niet garanderen dat ik weer
een knal kan overleven.
Uit eigen ervaring wil ik hierop attenderen met de wens dat wij er misschien samen
iets tegen kunnen doen.

Altijd op oudejaars avond je hart moeten vasthouden kan toch niet de bedoeling zijn?

zaterdag 25 oktober 2014

Beslissing over Boek schrijven. (Vervolg)

Wat betreft het boek schrijven is er reeds een boek(je) van mij te bestellen bij de
uitgever Mijn Bestseller,wat al niet goed wordt verkocht.

Dat komt omdat ik de middelen voor promoten onmogelijk zelf kan betalen.
Als je op deze blog verder naar beneden scrolt,zie je vanzelf de cover in het bericht.

Op die cover kun je klikken en dan kom je op de pagina waar je kunt bestellen.
Uiteraard doe je dat alleen als je interesse hebt voor dat boekje.

Pas als je hebt besteld wordt het na 3 of 4 dagen per post toegestuurd.
Het boekje wordt gedrukt na bestelling,dus er ontstaan geen overbodige voorraden.

Dat bespaart opslagkosten,waardoor de uitgever lage prijzen kan berekenen.
Er blijven dan nog wel promotie-kosten over die ik wel zelf moet betalen.

Die kosten kan ik beslist niet opbrengen van mijn AOW/AIO-budget,ook al zou ik
het heel misschien dat promoten zelf nog wel goedkoper kunnen doen.

Hierover heb ik geen enkele zekerheid,want van promoten heb ik totaal geen verstand.
Dat geef ik graag en eerlijk toe,want anders hou ik mijzelf voor de gek.

Zo zie je dat ik mijn eerste boekje niet eens zelf kan verkopen,door gebrek aan
promotie-kennis en het eventuele portie geld wat het kan kosten.

Mijn eigen werk promoten op mijn oude dag is geen gemakkelijke taak,hetgeen voor mij
de reden is om maar beter geen nieuwe boeken te schrijven.

Als ik de eerste al niet verkocht krijg,zal het met de nieuwe ook niet lukken,want ik zie
zelf geen kans om mijn eigen  werk te promoten. De reden staan in mijn vorige bericht.

Uiteraard zijn reacties van harte welkom. Ik groet iedereen vriendelijk.